הוראות התקנה והפעלה בדרך להצלחה

Transcription

1 בית שימוש לחתולים היחיד מסוגו בעולם שנשטף ומזרים את הצרכים לביוב באופן אוטומטי הוראות התקנה והפעלה בדרך להצלחה )כל פניה בלשון זכר היא לזכר ונקבה( בדוק עדכונים להוראות באתר האינטרנט טיפ: צפה בסרטי הוידיאו באתר להבנה כיצד המוצר פועל ולמה לצפות 2009 PetNovations, Ltd. 1

2 הוראות בטיחות חשוב להקפיד על הוראות הבטיחות למניעת סיכונים של שריפה, התחשמלות ופציעה. אם פתיל הזינה ניזוק, כדי למנוע סיכון יש להחליפו רק במעבדה מאושרת על ידי היצרן. אין לחשוף את המוצר לגשם או להרטיב את היחידה החשמלית במים. אין להפעיל את המוצר בידיים רטובות. קרא את הוראות ההפעלה לפני התקנה ושימוש. אין לבצע שינויים טכניים במוצר. שינויים טכניים עלולים לשלול זכאות לאחריות. במקרה של חדירת עצם זר או נוזלים לתוך היחידה החשמלית, נתק את היחידה מהחשמל ואפשר לגורם מוסמך לבדוק אותה. במקרה של תקיעת המשאבה, נתק את היחידה מהחשמל לפני פעולות ניקוי של בית המשאבה. אין להכניס ידיים לבית המשאבה כשהיחידה פועלת. נתק את יחידה מהחשמל לפני הסרת היחידה החשמלית מהבסיס. בניתוק מהחשמל יש לאחוז בתקע ולא למשוך בחוט חשמל. אין למקם את המוצר בקרבה למקור חום ואין לחשוף אותו לשמש ישירה. בניקוי היחידה החשמלית ופנל ההפעלה יש להשתמש במטלית רכה שהורטבה קלות בלבד עם מים. אין להשתמש בחומר ניקוי כלשהו. קרא הוראות ניקוי מפורטות בעמודים 14 ו- 15. בכל שאלה או בעיה הקשורה למוצר יש להתקשר לשירות לקוחות בטלפון פט נוביישנס בע מ לא תישא בכל אחריות במקרה של הפעלת המוצר בניגוד להוראות. נתונים טכניים: רשת חשמל: 230V 50Hz 8A Fused צריכת חשמל: 20W למשך 17 דקות בזמן הניקוי, 1200W למשך 18 דקות בזמן הייבוש. לחץ מים לפעולה תקינה: מינימום,0.05Mpa מקסימום 0.80Mpa משקל כללי: 12 ק ג )כולל 6 ק ג היחידה החשמלית ו- 6 ק ג הבסיס( לידיעתך, בחלק התחתון של היחידה החשמלית יש מפסק בטיחות שמופעל רק כאשר היחידה ממוקמת בבסיס. יש למקם את המוצר כך שפתחי האוורור חשופים ומאפשרים זרימה חופשית של אוויר. 2

3 הוראות בטיחות 2 נתונים טכניים 2 שירות לקוחות 3 איתור תקלות מקוצר 3 מבנה המוצר 4-5 שאלות נפוצות 5 פנל הפעלה 6 הפעלה על ידי החתול 7 הפעלת מחזורי ניקוי אוטומטיים 7 נעילת כפתורים 8 חומרים מתכלים 8-9 גרגרים נשטפים 9 חומר ניקוי 9 התקנה ואתחול 10 התקנה בסמוך לשירותים או בסמוך למכונת הכביסה 10 התקנה איך עושים זאת נכון חלקי חילוף איתור תקלות חיווי תקלות 1,2,3,4 )צפצופים והבהובים( תקלות ללא חיווי 16 תחזוקה מונעת ומתקנת ניקוי הבסיס 16 ניקוי חיישן מפלס מים 16 פיתרון תקיעה וסתימה של המשאבה מוד טכנאי 19 FCC סימון ואזהרה 20 שירות לקוחות אנחנו ממליצים ומבקשים שתיצרו עימנו קשר בכל מקרה של תקלה, בעיות בהתרגלות החתולים או חשש כל שהוא. אל תחששו להיות נודניקים פשוט תתקשרו. בטלפון: בדואר אלקטרוני: info@catgenie.co.il באמצעות פניה דרך האתר: איך משתיקים את הצפצופים לחיצה קצרה על כפתור ART/Pause איתור תקלות מהיר מרבית הבעיות נגרמות מהסיבות הבאות: 1. וודא שברז המים שמספק מים ליחידה פתוח. 2. בדוק שכבל החשמל מחובר ושהיחידה החשמלית ממוקמת נכון בבסיס. 3. נקה את חיישן מפלס המים. הסר את היחידה החשמלית מהבסיס. שלוף את החיישן השקוף ונקה עם מים ולימון. ראה עמוד נקה את בית המשאבה. ראה עמוד נער את צינור הריקון. איתור תקלות מפורט בעמודים מדריך למשתמש תוכן עניינים 90 יום החזר כספי מובטח 20 שנתיים אחריות

4 המבנה של ה- CatGenie כיסוי בית משאבה משמש לחנייה של הכף עיני חתול חיישן לזיהוי חתול פנל הפעלה משמש להפעלה ידנית או אוטומטית וחיווי על ידי צפצוף ונוריות בית משאבה איזור המסה וגריסה של הצרכים באמצעות גלגל המשאבה קרטרידג עבור 120 שטיפות כף הפרדה כף רב שימושית להפרדת הצרכים, ניקוי הקערה וערבול החול הנשטף בזמן הייבוש יחידה חשמלית המוח של ה- CatGenie כולל מנועים, כרטיס אלקטרוני וחיישנים פתח יציאת אויר חם בזמן הייבוש פתח כניסת המים לשטיפה קערה משמשת כארגז חול לחתול סגר עליון לנעילת בסיס להסרה לצורך ניקוי הבסיס ובית המשאבה בסיס החלק התחתון של ה- CatGenie ממנו יוצא צינור הריקון גרגרים נשטפים לא סופחים, לשימוש רב פעמי ללא צורך בהחלפה ניתן לפירוק בקלות לצורך ניקוי תקופתי או במקרה של תקיעת משאבה צינור כניסת מים לחיבור לברז מים קרים חלל פנימי של בית המשאבה גלגל המשאבה דסקת חיתוך שיער חיישן גובה מים וו גומי חבר לצינור הריקון במקרה של שימוש באסלה צינור ריקון לביוב חיבור לעמוד ביוב או לאסלה באמצעות וו מגומי כבל חשמל אטם אדום בפתח היציאה מהמשאבה 4

5 שאלות נפוצות כף הפרדה כיסוי בית משאבה עיני חתול דסקת ניקוי בסיס קרטרידג עבור 120 שטיפות יחידה חשמלית סגר עליון לנעילת בסיס קערה בית המשאבה, גלגל המשאבה, חיישן גובה מים,אטם אדום בסיס צינור כניסת מים, כבל חשמל, צינור ריקון לביוב האם נוזל הניקוי בקרטרידג בטיחותי לחתול? כן, הנוזל אינו מהווה כל סכנה. המרכיבים הם חומרים הנמצאים בשימוש שוטף על ידי וטרינרים לצורך חיטוי. הנוזל בקרטרידג הוא בריכוז גבוה. בזמן השטיפה הנוזל נמהל עם כמות גדולה של מים לריכוז שאין בו כל סכנה. אין לפתוח את הקרטרידג ולשפוך את הנוזל המרוכז לקערה. לכמה זמן מספיק הקרטרידג? בהפעלה ידנית או מחזורי ניקוי אוטומטיים הקרטרידג משמש ל- 120 שטיפות. בהפעלה על ידי החתול הקרטרידג משמש ל- 240 שטיפות מהסיבה שיש יותר שטיפות ביממה ויש צורך בפחות חומר פעיל בכל שטיפה. אנחנו ממליצים לדאוג שתמיד יהיה קרטרידג נוסף בבית. מניסיוננו, עלות החומרים דומה לעלות שימוש בחול מתגבש. האם נוזל הניקוי הוא זה שמפרק את הצרכים המוצקים? לא. הצרכים המוצקים מתפרקים באופן מכני על ידי גלגל המשאבה ומים. הפעולה מתבצעת בבית המשאבה. נוזל הניקוי משמש לחיטוי ומניעה של התפתחות בקטריות וריחות רעים. האם הקרטרידג ניתן למילוי חוזר? לא, אין אפשרות למלות את הקרטרידג. הנוזל בקרטרידג נמצא בריכוז הנדרש לצורך פעולה יעילה של השטיפות. במהלך שלוש השטיפות של מחזור ניקוי, יש מינון של נוזל מהקרטרידג על פי הנדרש. גם במהלך הייבוש יש מינון שגורם להשארת חומר פעיל על הגרגרים הנשטפים שמתחיל לפעול במגע עם הצרכים. האם ה- CatGenie ידידותי לסביבה? למוצר יתרון רב בהשוואה לשימוש בחול חתולים הגורם לזיהום סביבתי רב. נוזל הניקוי דומה לשאר חומרי הניקוי הביתיים שלא מפריעים לשימוש חוזר במים. הגרגרים הנשטפים מתפרקים לחומרים טבעיים במערכות הטיהור. הפלסטיק של הקרטרידג ניתן למיחזור. מה קורה אם החתול נמצע בקערה בזמן הניקוי? עיני החתול מבטיחות שמחזור ניקוי אוטומטי לא יתחיל כאשר החתול בפנים. כשהמוצר באמצע שטיפה, החתול מספיק חכם כדי לא להיכנס פנימה. האם חשבון המים שלי יגדל באופן משמעותי? חשבון המים לא יגדל באופן משמעותי. שימוש ב- CatGenie דומה לעוד מספר הדחות שירותים ביום תלוי במספר החתולים. לאן מוזרמים הצרכים? הצרכים מוזרמים למערכת הביוב בדיוק כמו הצרכים שלנו. בחדר הכביסה, האם מים מלוכלכים עלולים להגיע לבגדים? לא. כשההתקנה תקינה אין כל סיבה שזה יקרה. בחדר השירותים, האם ניתן להמשיך להשתמש באסלה? כן. ה- CatGenie אינו מפריע להמשיך ולהשתמש בשירותים. וו הגומי מונח מתחת למושב האסלה. האם השירותים עלולים לגלוש? לא. מפלס המים בשירותים נשלט באופן אוטומטי על ידי מבנה האסלה. מה קורה כאשר צרכים נתקעים בכף? במהלך השטיפות הכף עוברת ניקוי מכאני יסודי בעזרת מים, גרגרים ונוזל ניקוי. בכל מקרה הכף ניתנת להסרה בקלות לצורך טיפול תקופתי. האם הגרגרים הנשטפים סופחים? לא. הגרגרים הנשטפים לחלוטין לא סופחים אחרת אי אפשר היה לשטוף אותם. עבור החתול הם חול חתולים לכל דבר. במהלך השטיפה הם עוברים ניקוי וחיטוי. מה קורה אם בולעים גרגרים? הגרגרים אינם רעילים לחתולים ובני אדם ויכולים לעבור בקלות דרך מערכת העיכול. 5

6 פנל הפעלה כפתור AUTO SETTUP משמש להגדרת הפעלות אוטומטיות או על ידי החתול קביעת מספר הפעלות קביעת זמני ההפעלות כפתור ART-PAUSE לחץ ועזוב לצורך: התחלה ידנית של שטיפה עצירת שטיפה באמצע המשך שטיפה שנעצרה באמצע השתקת צפצופים נורית קרטרידג דולקת כאשר נשארו 10 שטיפות או פחות. מהבהבת כאשר הקרטרידג ריק עד שמחליפים. מהבהבת יחד עם נורית תקלה כאשר אין קרטרידג או שהקרטרידג לא תקין חשמלית. 5 6 בדיקת מספר הפעלות שנשארו במיכל כפתורים ונורות חיווי לחץ לחיצה קצרה על שני הכפתורים יחדיו. נורות החיווי יראו +10 עד +100 על פי מספר השטיפות שנשארו בקרטרידג' נורית חיווי 1 עד 4 וחתול משמש לשלושה צרכים: קריאת מספר הפעלות שנשארו במיכל +10 שטיפות עד +100 שטיפות על פי הנוריות שדולקות בבדיקה. מראה את מספר השטיפות האוטומטיות ביממה הנורית שדולקת מראה את מספר השטיפות שנבחרו. מראה את סוג התקלה כאשר מהבהב יחד עם נורית תקלה CHILD LOCK כפתורים ונורית חיווי מונע הפעלה על ידי ילדים או חתולים להפעלה לחץ על שני הכפתורים יחדיו מעל 3 שניות לביטול לחץ על שני הכפתורים יחדיו מעל 3 שניות עד להפסקת הצפצוף. נורית חיווי תקלה הנורית מהבהבת יחד עם אחד המספרים וצפצופים במקרה של בעיה בשטיפה. ראה פירוט תקלות בעמוד 12. אופני ההפעלה האפשריים של ה- CatGenie ישנם שלושה אופני הפעלה אפשריים הפעלה על ידי החתול הפעלה באמצעות סנסור חתול. 10 דקות לאחר ביקור החתול השטיפה מופעלת. היממה מחולקת ל- 14 שעות שבהן המכונה תופעל, ו- 10 שעות, שהמכונה במוד לילה ובהן לא תפעל לאחר ביקור חתול. עליך לאפס פעם אחת את הטיימר לקביעת התחלת ה- 14 שעות של היום. במוד הזה הקרטרידג משמש ל- 240 שטיפות. הפעלה אוטומטית מאפשר מחזורי ניקוי אוטומטיים מהפעלה אחת עד 4 ביממה.עליך לאפס פעם אחת את הטיימר. הפעלה 1 בשעה קבועה ביממה. 2 הפעלות במרווח של 12 שעות. 3 הפעלות במרווח של 8 שעות. 4 הפעלות במרווח של 6 שעות. הפעלה ידנית לחץ לחיצה קצרה על כפתור.ART ניתן להפעלה גם כשנבחרו הפעלות אוטומטיות או כשנבחרה הפעלת חתול והמכונה נמצאת במוד לילה. 6

7 A A Wit MS. NO ERROR INDICATED. MS. NO ERROR INDICATED. הפעלה על ידי החתול With If an IfThe an The Wh Whe Bec Bec Cat Cat Mod Mod can can wak wak of the CatGenie. Granules are DRY. השטיפה, במוד הפעלת החתול. עזיבת החתול דקות לאחר 10 מתחילה of the CatGenie. Granules are DRY.. השטיפה לא תתחיל כל עוד החתול נמצא בקערה lug CatGenie. Wait 5 minutes and wipe up plug 5 minutes wipe up eak. CatGenie. Tighten allwait plastic knobs byand hand. יותר שיש see מהסיבה שטיפות 240- במוד הפעלת חתול הקרטרידג מספיק ל leak. Tighten plastic knobs hand. ater back on. all If you a leak,byshut off the. שטיפה בכל off פעיל waterturn back If you seeon. a leak, the שטיפות ביממה ולכן יש צורך בפחות חומר hen theon. water back If youshut still have hen turn the water back on. If you still have y room leak, it could be B. ry room leak, it could B.Water ביקור לאחר יפעל המוצר ) שעות ביממה (יום 14 לאורך, במוד הפעלת חתול he 3/4 T-adapter frombe the Supply the 3/4 T-adapter from the Water Supply g, purchase. החתול a washer לביקור at a hardware ללא קשר store. שעות (לילה) המוצר לא יפעל 10 החתול ובמשך g, purchase על a washer at a hardware store. לחיצה על ידי your ידנית שטיפה Report Problem #5. Have Serial #. בשעות הלילה ניתן להפעיל, במידת הצורך. Report Problem #5. Have your Serial #..ART כפתור H H Tha Tha of the CatGenie. Granules are DRY. of the CatGenie. Granules are DRY. CA. כיצד לתכנת הפעלה על ידי החתול drain. See page 10 for placement. page elydrain. hooksee it over the10 rimforsoplacement. it stays put. ely hook it over the rim so it stays put.. הבאות הפעולות Genie Base. Lift a CatGenie side השעות של היום ובצע אז את 14 בחר מתי מתחילות.1 Genie Base. Lift a CatGenie side עד AUTO SETUP לחץ לחיצות קצרות על כפתור.2 החתול נורת and recoil the Hose. See שנדלקת photo. p and recoil the Hose. See photo..cat he Base to see if wastewater continues Base to see if wastewater dhewith SaniSolution inside the continues Base. ועזוב AUTO שניות על כפתור 3 לחץ ברציפות מעל.3 ed SaniSolution inside the Base un with another לא cycle. אם. תדלוק ברציפות CAT ישמעו שלושה צפצופים ארוכים ובסופם נורית run another cycle. 927). Report Problem #6 and symptoms. Have your Serial #.. תהבהב CAT נורית, אופס הטיימר 3927). Report Problem #6 and symptoms. Have your Serial #. CA The The fast fast OFF OFF To To See Page 8 for info אוטומטיות הפעלות כמה on PAUS See Page 8 for info on PAUS להריץ ביממה CAT נורת AUTO כפתור לחץ לחיצה קצרה על : לביטול הפעלת חתול is complete. NO.ERROR WARNING. is complete. NO ERROR WARNING.. תיכבה HOW2 עד OFTEN SHOULD I RUN שטיפות 1 אחד חתול HOW OFTEN SHOULD I RUN MY CATGENIE ON AUTO SET? שטיפות 3 עד 2 חתולים שני MYCat... CATGENIE ON AUTO SET? One שטיפות 4 עד 3 Clean 2 times חתולים שלושה per day w directions until clog is clear. Then follow all of Page 19 to #6. is or clear. followif all Page 19 to #6. #. ow rierdirections is runninguntil hot, clog warm, coldthen air. CALL notofhot. Have Serial rier is running hot, warm, or cold air. CALL if not hot. Have Serial #. עצירת שטיפה באמצע ואיפוס טיימר מחדש לאחר הפסקת חשמל ND INDICATED. ND NO NO ERROR ERROR INDICATED. אוטומטיות כיצד לתכנת הפעלות One Cats... Cat... Clean 2 times per day Two Clean 4 times per day Two Cats... Clean 46 times per day Three Cats... Clean day על נוסף להסבר 8 times עמוד per ראה Three Cats... Clean 6 times per day ART of a CYCLE. שטיפות 4 עד 1 ניתן לבחור AUTO SETUP באמצעות כפתור e ART of a. ביממה CYCLE.. השטיפות יפעלו בזמנים קבועים כל יממה, לאחר הבחירה ואיפוס הטיימר n place. This is not correct. Remove הפעלות 3, שעות 12 הפעלות במרווח של 2, בשעה קבועה ביממה 1 הפעלה in ThisUnit is not in place. slot where sits.correct. Hold theremove Hand. שעות 8 במרווח של ry in slot where Unit sits. Hold the Hand and almost all around, call us. If the ly and almost all around, call us. If the. שעות 6 הפעלות במרווח של 4 ranules, even under the Processing Granules, even under the Processing. הבאות הפעולות את of אז בחר כמה הפעלות ביום ומתי תתחיל הראשונה ובצע fitted into their slots in back Unit. emoves fitted into theirif slots in back of Unit. freely. it does, call us. עד שנדלקת נורת מספר AUTO SETUP לחץ לחיצות קצרות על כפתור ll moves If it does,have call us. m #8 andfreely. symptoms. Serial #.. השטיפות הרצויות em #8 and symptoms. Have Serial #.. ועזוב AUTO שניות על כפתור 3 לחץ ברציפות מעל. ברציפות תדלוק direction ישמעו שלושה צפצופים ארוכים ובסופם נורית המספר or in or only only goes goes in one one direction. נורית המספר תהבהב, אם לא אופס הטיימר rocessing Unit שכל out of slot. See עד itsauto לביטול הפעלות אוטומטיות לחץ לחיצה קצרה על כפתור Processing of its hoto). Use Unit your out finger to slot. movesee Bowl. הנוריות נכבות photo). Use your finger to move Bowl ar. Clean out any debris or Granules ar. Clean out any debris or Granules into its slot. into its slot. לפחות כמספר החתולים ואף CatGenie- חשוב להפעיל את ה : הערה any. See page 11 for directions to fix. רצון מקסימאלית כמספר החתולים ועוד אחד להשגת היגיינה any. See של page 11 ושביעות for directions to fix. And Call SELF-WASH. החתול And Call SELF-WASH and symptoms. Have your Serial #. 9 and symptoms. Have your Serial # With Onc Onc Bec Bec that that Cat Cat Aut Auto so a so a H H קיצורי דרך SHORT CUTS SHORT CUTS Save You שטיפות a Setup Step אוטומטיות לאתחול Save You a Setup Step more מספר daily את washes? Want לחיצה to לחץ add השטיפות רוצה להגדיל Want to add more daily washes? Just Press & Release the כפתור Auto על Setup להגעה עד AUTO SETUP קצרה Just Press & Release Setup Button at any time untilthe theauto number למספר Button at that any you timewant until lights. the. הרצוי number of cycles לחיצה לחץ השטיפות מספר את להקטין רוצה of cycles that you want lights. Want fewer daily washes? Press & הנוריות עד שכל daily AUTOwashes? SETUP כפתור קצרה על Want fewer Press & Release Auto Setup until all LEDs go למספר נכבות ואז Release Auto. הרצוי Setup until עד all שוב LEDs go out. Then Press & Release Auto Setup הראשונה השטיפה את מועד Auto לשנות רוצה out. Then Press & Release Setup until your number of Cycles lights. until לחיצה your לחץ number of Cycles בזמן הרצוי, הבאות lights. ובהתאם את to just change the wash time? Want.AUTOtoSETUP על כפתור the שניות wash 3 מעל time? ארוכה Want just change At the new time, Press & Hold Auto. האיפוס לאחר שניות 30 תחל הראשונה השטיפה At the new time, Press & Hold Auto Setup for 4 seconds then Release. Setup for 4 seconds then Release A A With Cat Cat Aut Auto a da a& da R &R AD ATwo D Two Pre Pre firm firm with with you you CA CA No Not soo soo

8 דוגמא לאתחול מחזורי שטיפה אוטומטיים אם אתה רוצה שאחת ליממה ב- 8:00 בבוקר המוצר יפעל, בחר הפעלה אחת ואפס את הטיימר ב- 8:00 בבוקר. אם אתה רוצה שלש שטיפות ביממה כשהראשונה ב- 6:00 בבוקר. בחר שלש הפעלות ואפס את הטיימר ב- 6:00 בבוקר או ב- 14:00 או ב- 22:00. אם אתה רוצה ארבע שטיפות ביממה כשהראשונה ב- 6:00 בבוקר. בחר ארבע הפעלות ואפס את הטיימר ב- 6:00 בבוקר או ב- 12:00 או ב- 18:00 או ב- 24:00. עזרה נוספת בבחירת שטיפות אוטומטיות באיזה שעה כדאי שהמוצר יפעל? החתולים משתמשים בארגז בדרך כלל כחצי שעה לאחר הארוחה העיקרית. מומחים אומרים לנו שהחתול ישן 15 עד 20 שעות ביממה. עקוב אחר דפוסי ההתנהגות של החתול ובחר את זמני ההפעלה כך שלא יפריעו לו בשגרת היום. הערה: אם החתול משתמש בקערה בדיוק בזמן שהייתה אמורה להתחיל שטיפה אוטומטית, השטיפה תידחה עד לאחר עזיבת החתול. במקרה זה חיישן החתול משמש למניעת התחלת השטיפה. איך לעצור שטיפה באמצע? לחץ לחיצה קצרה על כפתור ART/PAUSE בעצירה ישמע מדי פעם צפצוף להמשך השטיפה יש ללחוץ שוב לחיצה קצרה על כפתור ART/PAUSE אם שכחת להפעיל מחדש, המכונה תחזור לפעול לאחר 30 דקות של עצירה לבעלי חתולים עם שיער ארוך מומלץ להבריש את החתולים לעיתים קרובות. זה יקטין את כמות השיער שהחתול בולע, ויקל על פעולת ה- CatGenie חיישן החתול )עיניי חתול( רואה כשהחתול משתמש בקערה. התראה על הפסקת חשמל לאחר הפסקת חשמל, נורות החיווי של מחזורי שטיפה אוטומטית או הפעלת חתול מהבהבות. נועד להזכיר לך לאפס שוב את הטיימר בזמן הרצוי. בדומה להבהוב שעונים במכשירי חשמל ביתיים. הפעלה ידנית של שטיפה לחץ לחיצה קצרה על כפתור ART להפעלה ידנית בנוסף לשטיפות אוטומטיות נעילת ילדים מומלצת למניעת הפעלה כתוצאה מלחיצה של חתולים וילדים על הכפתורים. לנעילה: לחץ על שני הכפתורים יחדיו מעל שלש שניות. נורית החיווי נדלקת. לחיצה קצרה על הכפתורים תגרום לצפצוף שמזכיר שהכפתורים נעולים. לשחרור נעילה: לחץ על שני הכפתורים יחדיו מעל שלש שניות עד להפסקת הצפצוף. נורית החיווי נכבית. חומרים מתכלים * יותר ידידותי לסביבה מחול חתולים מתפרקים לחומרים טבעיים או שניתנים למיחזור. כך שלא תרגיש אשם כשהקרטרידג התרוקן. למרבית חומרי הפלסטיק לוקח אלפי שנים להתפרק. הגרגרים הנשטפים מתפרקים בתוך שנה באגני החמצון או בתוך שנתיים על פני האדמה. 8

9 החץ מצביע על מפלס הגרגרים המומלץ החץ המודפס על הקרטרידג פונה לצד האחורי של ה- CatGenie אין לערבב עם חול חתולים רגיל גרגרים נשטפים לא דורשים החלפה אין צורך להחליף את הגרגרים הנשטפים אך יש צורך מפעם לפעם להוסיף על מנת לשמור על המפלס. הוסף גרגרים כאשר המפלס יורד מתחת לקו המפלס המקסימאלי. מומלץ להחזיק קופסת חול רזרווית. אזהרה: אין לערבב בקערה של ה- CatGenie גרגרים נשטפים יחד עם חול חתולים רגיל ולהפעיל שטיפה. עלול לגרום לסתימות וידרוש ניקוי יסודי של הבסיס כולל הקערה ובית המשאבה. קרטרידג עם נוזל ניקוי ל- 120 שטיפות המפתח לתפקוד תקין של המוצר ושמירה על היגיינה. חיוני לשמירה על בריאות החתול. הקרטרידג מכיל את הנוזל המרוכז. באמצעות התוכנה, מערכת המינון מבקרת את כמות הנוזל ניקוי המוזרם לקערה בשלבים שונים של מחזור השטיפה. ה- CatGenie לא פועל ללא קרטרידג שנשארו בו שטיפות. מומלץ להחזיק קרטרידג רזרווי. בדיקת מספר השטיפות שנשארו בקרטרידג לחץ לחיצה קצרה על שני הכפתורים יחדיו. נורות החיווי מתחת הכיתוב +10 עד +100 ידלקו למשך שלש שניות. אם לא דולקת אף נורה, נותרו פחות מ- 10 שטיפות. אם דולקת נורה אחת נותרו בין 11 ל- 25 שטיפות וכן הלאה. הערה: אם נורת Child Lock דולקת, יש לבטל את נעילת הכפתורים תחילה ואז לבצע את בדיקת הקרטרידג חיוויים הקשורים בקרטרידג מפלס נמוך: כאשר נותרו פחות מ 10 שטיפות, נורת הקרטרידג דולקת. וודא שיש לך עוד קרטרידג או הזמן מיד. מפלס קריטי: כאשר נותרו 3 שטיפות או פחות, נורת הקרטרידג מהבהבת ופעם בשעה נשמע צפצוף בודד למשך מספר שניות. להשתקת הצפצופים לחץ לחיצה קצרה על כפתור.ART אין להסיר את הקרטרידג באמצע שטיפה הסרה באמצע שטיפה לא מאריכה את חיי הקרטרידג הסרה באמצע השטיפה פוגעת באיכות הניקוי, החיטוי והייבוש. הסרה לפני תחילת שטיפה, תמנע את תחילת השטיפה. אל תסיר את פקק הסיליקון בתחתית הקרטרידג. עלול לגרום לזרימה חופשית של נוזל מרוכז, נזק ליחידה החשמלית, נזק למרצפות ושטיחים. קרטרידג ריק: נורת הקרטרידג מהבהבת ופעם בשעה נשמע צפצוף כפול למשך מספר שניות. להשתקת הצפצופים לחץ לחיצה קצרה על כפתור.ART בניסיון להתחיל שטיפה ישמע צפצוף כפול והמוצר לא יפעל. אין קרטרידג : נורת קרטרידג ונורת תקלה דולקות לסירוגין בליווי של צפצוף. המכונה לא תפעל ללא קרטרידג שנותרו בו שטיפות. נוזל הניקוי נוזל הניקוי אינו מסוכן לחתולים ואנשים כל עוד הוא מאוחסן בקרטרידג ונעשה בו שימוש כשהקרטרידג במקומו. אזהרה: כשהנוזל המרוכז בא במגע עם העור או העיניים הוא יכול לגרום לצריבה וגירוי. אין לבלוע אותו ויש להרחיקו מילדים. במקרה של מגע עם העור או העיניים יש לשטוף היטב. במקרה של בליעה יש לפנות לטיפול רפואי. 9

10 2 התקנה )ה- CatGenie דורש התחברות לחשמל, מים וביוב( התקנה בסמוך למכונת הכביסה 1. סגור את ברז המים למכונת הכביסה. 2. נתק את צינור המים של מכונת הכביסה מהברז. 3. חבר את צינור המים של מכונת הכביסה אל המפצל ¾ וחבר את המפצל אל הברז. 4. חבר את צינור המים של ה- CatGenie אל המפצל. פתח את ברז המים וודא שאין נזילות. 5. הכנס את צינור הריקון של ה- CatGenie לעמוד הריקון יחד עם צינור הריקון של מכונת הכביסה. 6. וודא שלשני צינורות הריקון יש מעבר חופשי. עם גודל הפתח של צינור הביוב אינו מספק, יש לפצל אותו לשניים )המפצל לא מסופק וניתן להשגה בחנויות לחומרי בנין(. הכנס התקע לחשמל. התקנה בסמוך לשירותים 1. סגור את ברז המים למיכל ההדחה ונתק את צינור המים של מיכל ההדחה מהברז. 2. חבר את צינור המים של מיכל ההדחה אל המפצל ½ וחבר את המפצל אל הברז. 3. חבר את צינור המים של ה- CatGenie אל המפצל. פתח את ברז המים וודא שאין נזילות. 4. במקרה של ריקון אל האסלה, חבר את וו הגומי אל הקצה של צינור הריקון. 5. הצב את וו הגומי מתחת למושב האסלה וודא שמושב האסלה אינו מועך אותו. הכנס התקע לחשמל. נכון / לא נכון בהתקנה נכון לא נכון נכון נכון CatGenie CatGenie הכנסת שני צינורות ריקון לעמוד הביוב של מכונת הכביסה 1. כאשר הפתח של צינור הביוב צר מלהכיל את שני צינורות הריקון, 2. התקן מפצל על צינור הביוב. )לא מסופק. ניתן לרכוש בחנות חומרי בניין( 3. הכנס את צינור הריקון של ה- CatGenie תחילה דרך הפתח הצדדי. 4. הכנס את צינור הריקון של מכונת הכביסה מהפתח העליון. מכונת כביסה 5. וודא שצינור הריקון של ה- CatGenie מגיע לנקודה יותר נמוכה ולא נחסם על ידי צינור הריקון של מכונת הכביסה. מכונת כביסה לא נכון לא נכון לא נכון בסמוך למכונת הכביסה נכון: אפשר לצינור הריקון של ה- CatGenie להיות צמוד לרצפה לאורך כחצי מטר ואז תעלה אותו לכיוון עמוד הביוב. לא נכון: אל תמשוך את צינור הריקון כלפי מעלה מיד ביציאה מהבסיס. עלול לגרום למעיכה וסתימה. בריקון ישירות לנקודת ביוב ברצפה נכון: וודא שצינור הריקון של ה- CatGenie עולה לגובה של לפחות 20 ס מ לפני שהוא יורד לנקודת הביוב לא נכון: אל תוליך את צינור הריקון של ה- CatGenie ישירות לנקודת הביוב. יגרום לזרימה חופשית של המים בגרוויטציה ולא יאפשר הגעה למפלס מים הכרחי לשטיפה. ליפוף העודף של צינור הריקון מתחת לבסיס נכון: וודא שצינור הריקון מבצע לולאות גדולות. לא נכון: ללפף בלולאות קטנות שעלולות לגרום למעיכה 10

11 כיצד להגיע לחלקים הפנימיים במידת הצורך לפירוק המוצר למרכיבים, נתק את המוצר מהחשמל והרחיקו מעט מהקיר. וודא שצינור הריקון נשאר במקומו בתוך עמוד הביוב או על האסלה. הסר את כיסוי הקערה, עם מותקן, ואת הכיסוי של בית המשאבה. הסר את היחידה החשמלית והניחה על הרצפה. נתק את הכף מהתפס שלה. הרם את ציר הכף לנקודה העליונה ביותר. השתמש בשתי ידיים להסרת סגר עליון לנעילת בסיס. לחץ עם בוהן יד אחת על גלגל שיניים שחור מגומי של המשאבה ועם היד השנייה דחוף כלפי מעלה את הצד האחורי של הסגר עליון לנעילת בסיס. בשלב הזה ניתן להרים את הקערה יחד עם החול הנשטף ולהניחה בצד. ניתן לשלוף את בית המשאבה מתוך הבסיס. אזהרה: אל תשכח לנתק את יחידה מהחשמל לפני הפירוק. להזכירך, הסרת היחידה החשמלית מהבסיס גורמת לניתוק מפסק הבטיחות. כיצד להחליף חלקים. חלקי חילוף נמצאים בשקית מתחת לבסיס. שקית עם חלקי חילוף נמצאת מתחת לבסיס. פיטמה כתומה: ממוקמת בחלק התחתון של היחידה החשמלית. הפיטמה מונעת את התייבשות נוזל הניקוי ביציאה ממערכת המינון. התייבשות עלולה לגרום לסתימה. לוודא תקינות, הסר את הפיטמה ממקומה ושטוף במים חמים. הבט כנגד האור וודא שהחריר ביציאה מהפיטמה פתוח. אם הפיטמה חסרה, התקן את הפיטמה הנמצאת בשקית חלקי החילוף ופנה לשירות לקוחות לקבלת אחד במקומו. לפני ההרכבה שטוף את סגר הבסיס. ההרכבה בסדר הפוף לפירוק. חיישן מפלס מים: ניתן לשלוף את חיישן מפלס המים ללא פירוק נוסף מעבר להסרת היחידה החשמלי. נקה את החיישן עם לימון ומים חמים. אם החלק התחתון של החיישן סרוט ופגוע, החלף עם חיישן הנמצא בשקית חלקי החילוף ופנה לשירות לקוחות לקבלת אחד במקומו. אטם אדום: האטם האדום נמצא ביציאה מבית המשאבה. להגעה אליו יש לשלוף את בית המשאבה מהבסיס. האטם חיוני ביותר ליעילות המשאבה. וודא שהאטם שלם ונקי. מרח עם סבון נוזלי לפני ההרכבה. במידת הצורך החלף עם אטם הנמצא בשקית חלקי החילוף ופנה לשירות לקוחות לקבלת אחד במקומו. אטם טבעתי במחבר ¾: וודא שהאטם נמצא ברקורד של המחבר. אם חסר ניתן לרכוש בחנות חומרי בניין. דסקיות מרווח: הדסקיות נועדות להרמת הקערה והקטנת המרווח ביינה לבין סגר עליון לנעילת בסיס. אם נראה לך שיש איבוד רב של גרגרים במרווח בין הקערה לסגר, ניתן לפתור זאת על ידי הוספת דסקיות בתחתית הקערה. הדסקיות נמצאות בשקית חלקי החילוף. להוספת דסקיות בצע את הפירוק המתואר למעלה. הוסף דסקית אחת עד שתיים והרכב. לפני התקנת היחידה החשמלית וודא שניתן לסובב את הקערה ביד. הוספה של יותר מידי דסקיות עלולה לגרום לחיכוך יתר שיפריע לסיבוב הקערה. 11

12 איתור תקלות טיפ: שימוש במוד הפעלת חתול מונע חלק גדול מהתקלות בזכות השטיפות המרובות. במקרה של תקלה, סוג התקלה )1,2,3,4(, מבוטא על ידי מספר הנורה יחד עם נורית תקלה ומספר הצפצופים הרצופים בין הפסקה להפסקה. לדוגמא: תקלה מספר 2 תוצג על ידי נורה 2 יחד עם נורת תקלה ושני צפצופים רצופים. הקשב והתבונן לזיהוי סוג התקלה. לחץ ART להפסקת הצפצופים. יכולות להיות תקלות שאינן מאופיינות על ידי מספר וצפצופים. תקלה מס 1: נורית תקלה ונורית 1 דולקות לסירוגין ונשמע צפצוף בודד. נובע מחיישן גובה מים מלוכלך או סתימה במשאבה. א. חיישן גובה מים מלוכלך או חסר. הסר את היחידה החשמלית. שלוף את החיישן ורחץ אותו עם לימון ומים חמים. ב. בית המשאבה מלא במים. בשלב ראשון אל תבצע פירוק. יתכן שניתן לפתור את הבעיה ללא פירוק. בצע את סדר הפעולות לפתיחת סתימה בעמוד 17 או התקשר לשירות לקוחות לקבלת עזרה באמצעות הטלפון. חיישן מלוכלך חיישן נקי תקלה מס 2: נורית תקלה ונורית 2 דולקות לסירוגין ונשמע צפצוף כפול. נובע מבעיה בכניסת המים או בחישת המפלס. א. אין מים בקערה. אל תנתק מהחשמל ואל תפרק. לחץ על ART להשתקת הצפצוף. ברז המים סגור ולכן לא נכנסים מים. פתח את הברז. צינור המים של ה- CatGenie לא מחובר לברז או ליחידה החשמלית. חבר את הצינור. צינור המים מקופל או מעוך. וודא שהצינור מאפשר זרימה חופשית של מים. ב. אין מספיק מים בקערה. אל תנתק מהחשמל ואל תפרק. לחץ על ART להשתקת הצפצוף. המים מתרוקנים דרך צינור הריקון במקביל לכניסתם לקערה. וודא שצינור הריקון עולה לגובה מינימאלי של 20 ס מ לפני הגעתו לנקודת הביוב. לחץ המים בברז נמוך. אם ידוע לך שלחץ המים בבית נמוך, דאג שלא יופעלו מכשירים צורכי מים ובני הבית לא יתרחצו במקביל לפעולת ה- CatGenie. הפעל את ה- CatGenie בשעות שבהן לחץ המים יותר חזק )שעות הלילה(. לחץ המים בבית נורמאלי ורק ל- CatGenie נכנס זרם מים חלש. סגור את ברז המים. נתק את צינור המים מהיחידה החשמלית. שלוף ונקה את הפילטר בכניסה לברז החשמלי. ג. יש יותר מידי מים בקערה. המפלס גבוה משמעותית מהקו בקערה שמומלץ לגובה גרגרים מקסימאלי. חיישן גובה מים מלוכלך או חסר. הסר את היחידה החשמלית. שלוף את החיישן ורחץ אותו עם לימון ומים חמים. ה- CatGenie לא מפולס. וודא שהבסיס מפולס. אבנית ולכלוך סתמו את חורי החלחול לבית המשאבה. המים לא עוברים מהבסיס לבית המשאבה ולכן לא מגיעים לחיישן. בצע ניקוי תקופתי עם שקית אבקה או קרטרידג ייעודיים או בצע פירוק וניקוי בסיס ובית משאבה. אם שום דבר לא עוזר פנה לשירות לקוחות בטלפון: 12

13 תקלה מס 3: נורית תקלה ונורית 3 דולקות לסירוגין ונשמעות סדרות של שלושה צפצופים. נובע מחיישן גובה מים מלוכלך או סתימה במשאבה. הערה: לפני הטיפול בתקלה אבחן האם הקערה מלאה במים ואם לא האם הגרגרים לחים. עבור לסעיף א. אם הגרגרים יבשים אבל מלוכלכים. עבור לסעיף ב. אם הקערה מלאה במים או שהגרגרים לחים. א. הגרגרים יבשים אבל לא נקיים. נגרם עקב חיישן גובה מים מלוכלך שלא אפשר כניסת מים בזמן השטיפה. הסר את היחידה החשמלית. שלוף את החיישן ורחץ אותו עם לימון ומים חמים. הפעל שטיפה ידנית על ידי לחיצה על כפתור.ART המכונה תבצע מחזור שטיפה עם הרעדות מרובות למניעת כניסת כמות גדולה של גרגרים לבית המשאבה. ב. הגרגרים לחים או מוצפים במים. המכונה לא הצליחה לרוקן את כל המים או חלקם. נגרם עקב חסימה של צינור הריקון או סתימה בבית המשאבה. וודא שצינור הריקון לא מעוך על ידי הבסיס ושהוא יוצא מאחד המעברים המיועדים לכך בחלק האחורי תחתון של הבסיס. וודא שהלולאה מתחת לבסיס גדולה מספיק. בהתקנה בסמוך לשירותים וודא שוו הגומי לא מעוך על ידי מושב האסלה. בהתקנה בסמוך למכונת הכביסה וודא שצינור הריקון לא מעוך על ידי צינור הריקון של מכונת הכביסה ושגובה הריקון לא עובר 80 ס"מ. השלב הבא: פתור את בעיית הריקון שנבעה מהתקנה או מסתימה בבית המשאבה. גורמים אפשריים לסתימה: עצם זר שהגיע לקערה על ידי החתול או ילד ותקע את המשאבה. גרגרים שהופרדו לבית המשאבה ותוקעים את המשאבה וצינור הריקון. בית המשאבה לא מוכנס באופן מלא למקומו בבסיס. פיתרון: בצע את השלבים לפתיחת סתימה בעמוד 17 טיפ חשוב מאוד: סתימות נגרמות במקרים רבים מחוסר הפעלה מספקת של ה- CatGenie. חשוב להריץ מספיק מחזורי שטיפה בהתאם למספר החתולים, גודלם ואורך השיער. הפעלה במוד הפעלת חתול מבטיחה מספיק שטיפות. טיפ חשוב: לשמירה על תפקוד תקין לאורך זמן, השתמש בערכות או קרטרידג' לניקוי תקופתי 4 עד 6 פעמים בשנה. דוגמא סופקה עם המוצר. טיפ: התקשר לשירות לקוחות לקבלת עזרה בטלפון תקלה מס 4: נורית תקלה ונורית 4 דולקות לסירוגין ונשמעות סדרות של 4 צפצופים. נובע מהתחממות יתר של הייבשן. משהו חוסם את פתחי האוורור הקדמיים או האחוריים. זהירות. סכנת שריפה. וודא שפתחי האוורור פנויים ומאפשרים זרימה חופשית של אוויר. וודא שה- CatGenie מרוחק מספר סנטימטרים מהקיר. שאב בעזרת שואב אבק דרך הפתחים האחוריים. אפשר ליחידה החשמלית להתקרר. לחץ מעל 4 שניות על כפתור ART לאיפוס התקלה. הייבוש אמור להמשיך. אזהרה: הישאר באזור ה- CatGenie וודא שהייבוש מסתיים בהצלחה. אם לא יוצא אוויר חם מפתח הייבשן או שיש ריח שרוף, או כל תופעה לא שגרתית אחרת, נתק את המכונה מהחשמל והתקשר לשירות לקוחות 13

14 בעיית מים או ריקון ללא חיווי תקלה 5. מים נקיים בסביבת הבסיס. הגרגרים בקערה יבשים. א. סגור את ברז המים בחדר הכביסה או בשירותים. נתק את ה- CatGenie מהחשמל. חכה חמש דקות ונגב את המים. חפש את המקום הגבוה ביותר שבו נראית רטיבות לאיתור מקור הנזילה. הדק את חלקי הפלסטיק ביד ואת חלקי המתכת עם כלי עזר. פתח שוב את ברז המים. חזור על התהליך שנית אם עדיין יש נזילה. אם ההתקנה היא בסמוך למכונת הכביסה עבור לסעיף ב. ב. בדוק האם אטם הגומי במחבר ¾ חסר. נתק את המחבר מהברז וודא שהאטם במקום. אם האטם חסר או קרוע, רכוש אטם מתאים בחנות חומרי בניין. 6. מים מלוכלכים בסביבת הבסיס. הגרגרים בקערה יבשים. א. בסמוך למכונת הכביסה, צינור הריקון של ה- CatGenie לא ממוקם כראוי. מקם את צינור הריקון על פי ההוראות בעמוד 10. ב. צינור הריקון מכופף מתחת לבסיס. עלול לגרום לדליפה מתחת הבסיס. דאג ללולאה תקינה ובדוק שוב באמצעות נייר מגבת יבש אם הדליפה נמשכת. אם הדליפה מצינור הריקון מתחת לבסיס נמשכת, פנה לשירות לקוחות בטלפון 7. גרגרים רטובים או מוצפים בסוף מחזור השטיפה ואין חיווי תקלה. תחילה שלול אפשרות של סתימה בריקון. ראה הוראות בעמוד 17 ובצע את הוראות פתיחת סתימה. לאחר מכן בצע את ההוראות בעמוד 19 סעיף 6. יתכן שהייבשן מוציא אוויר קר. אם האוויר קר התקשר לשירות לקוחות בטלפון בעיית בהרכבה ללא חיווי תקלה 8. כף ההפרדה לא מפרידה את הצרכים בתחילת השטיפה. בדוק האם הכף עם צירה עולה ויורדת בחופשיות כאשר היחידה החשמלית במקומה. אם כן, הסר את היחידה החשמלית. נקה גרגרים וודא שכל הזורים נקיים. אחוז את הכף ונסה לסובב את גלגל השיניים. אם גלגל השיניים מסתובב יותר מ 3 ס מ כנראה שנשבר אחד הפינים בציר הכף. תתקשר לשירות לקוחות בטלפון. אם לא, החזר את היחידה החשמלית למקומה ובדוק שנית אם הכף עם צירה נעים בחופשיות. אם כן יתכן שנשבר ציר בתוך היחידה החשמלית. תתקשר לשירות לקוחות בטלפון. 9. הקערה לא מסתובבת או מסתובבת לצד אחד בלבד. א. הקערה ו/או היחידה החשמלית לא במקומם. הסר את היחידה החשמלית והבט על גלגל השיניים של הקערה מבעד לפתח העגול )ראה תמונה(. השתמש באצבע לסיבוב גלגל השיניים של הקערה מספר מילימטרים לאפשר שילוב קל יותר של גלגלי השיניים. וודא שאין גרגרים בשקע של היחידה החשמלית והחזר את היחידה החשמלית למקומה. ב. אם הוספת דסקיות מרווח מתחת לקערה, יתכן שהוספת יותר מדי והחיכוך בין הקערה לסגר הבסיס חזק מידי. ראה עמוד 11. אם הבעיה לא נפתרה, בצע את סדר הפעולות בעמוד 19 סעיף 2. עם הקערה לא מסתובבת תתקשר לשירות לקוחות בטלפון. 14

15 לא מגיע חשמל ליחידה. אין חיווי תקלה 10. בלחיצה על כפתור ART יש הבהוב/צפצוף אבל מחזור הניקוי לא מתחיל א. יתכן שהלחיצה הייתה קצרה מידי או חלשה מידי. לחץ ועזוב מעט יותר זמן ומעט יותר חזק. אמור להישמע צפצוף ומחזור הניקוי להתחיל. אם לא קורה כלום יתכן ויש בעיה בהגעת החשמל ליחידה. ראה סעיף 11 למטה. ב. כשאתה לוחץ על ART נורית נעילת ילדים מהבהבת ונשמעים צפצופים. היחידה בנעילת ילדים. בטל את נעילת הילדים על ידי לחיצה יחדיו על שני הכפתורים מעל שלש שניות עד שנגמר הצפצוף. ג. כשאתה לוחץ על ART נורת הקרטרידג מהבהבת ונשמעים צפצופים. חסר קרטרידג או שהקרטרידג ריק. החלף את הקרטרידג. ד. כשאתה לוחץ על ART נורת תקלה ונורת מספר מהבהבות לסירוגין ונשמעים צפצופים. עבור לעמוד 11 או 13 וטפל על פי מספר התקלה. אם שום דבר לא פותר, פנה לשירות לקוחות בטלפון 11. בלחיצה על כפתור ART לא קורה כלום, אין צפצוף ואין חיווי א. לא מגיע חשמל ליחידה החשמלית. וודא שיש חשמל בבית, ושלא קפץ נתיך. נסה להפעיל מכשיר חשמלי אחר באותו תקע או חבר את ה- CatGenie לשקע אחר. כשהחשמל חוזר ליחידה היא מבצעת בדיקה עצמית הכוללת הבהובים וצפצופים. ב. היחידה החשמלית לא במקומה באופן מלא. מונע ממפסק הבטיחות להיסגר. הסר את היחידה החשמלית. וודא שאין גרגרים או כל גורם מפריע אחר. וודא שסגר בסיס עליון מורכב כראוי. החזר את יחידה החשמלית למקומה. אמור להישמע קליק של המפסק. בדוק מאחור שחוט החשמל אינו מפריע ושהיחידה יושבת עד הסוף. ראה ציור. אם שום דבר לא פותר, פנה לשירות לקוחות בטלפון 12. הפעלות אוטומטיות לא מתחילות בזמן המיועד א. היחידה החשמלית לא מחוברת לחשמל. לתשומת ליבך הפסקת חשמל גורמת לאיבוד הזמן המקורי של איפוס הטיימר. יש לאפס טיימר מחדש בשעה הרצויה. ב. הפסקת חשמל או ההפרעה בחשמל גרמו לאתחול מחדש. יש לאפס את הטיימר. ג. הפעלות אוטומטיות לא תוכנתו כמו שצריך. וודא שנורית עם מספר ההפעלות הדרושות דולקת. ראה עמוד 7 לתכנות הפעלות אוטומטיות. ד. חיישן חתול מזהה נוכחות בקערה. וודא שאין כל עצם זר בקערה. ה. במוד הפעלת חתול, השטיפה אמורה להתחיל 10 דקות לאחר עזיבת החתול. כשהיחידה מתוכנתת נכון, ללא ביקור חתול, נורת חתול דולקת קבוע ולאחר ביקור חתול הנורה מהבהבת מהר עד לתחילת השטיפה. אם לא אופס הטיימר הנורה מהבהבת לאט. אם שום דבר לא פותר, פנה לשירות לקוחות בטלפון 13. השטיפה הופסקה באמצע, יש מים בקערה או שהגרגרים רטובים, הכף נמצאת למטה א. לא מגיע חשמל ליחידה החשמלית. וודא שיש חשמל בבית, ושלא קפץ נתיך. נסה להפעיל מכשיר חשמלי אחר באותו תקע או חבר את ה- CatGenie לשקע אחר. כשהחשמל חוזר ליחידה היא מבצעת בדיקה עצמית הכוללת הבהובים וצפצופים. ב. יש בעיה בריקון. בצע הוראות טיפול בסתימה בעמוד 17. בצע את סדר הפעולות עד לפתרון הסתימה. אם שום דבר לא פותר, פנה לשירות לקוחות בטלפון 14. לאחר לחיצה על PAUSE באמצע שטיפה, א: היחידה חוזרת לפעול מעצמה או ב: היחידה לא חזרה לפעול מעצמה לאחר 10 דקות ב- PAUSE. נועד להבטיח שהשטיפה תמשיך גם אם שכחת לבטל את ה- PAUSE. א. ביטול השטיפה באמצע. יתכן ובמקום לעצור, ביטלת לחלוטין את השטיפה. לחיצה ארוכה של מעל 4 שניות על כפתור PAUSE מבטלת לחלוטין את השטיפה באמצע. להתחיל שטיפה חדשה יש ללחוץ שוב.ART ב. לתשומת ליבך, אם שטיפה בוטלה באמצע, בשטיפה הבאה מבוצעות הרעדות מרובות של הכף לוודא שכל הגרגרים הרטובים נוערו ממנה ולא מועברים לבית המשאבה. 15

16 תחזוקה שוטפת א. תחזוקה בלחיצת כפתור כמה זה קל? החלף את הקרטרידג הרגיל בקרטרידג ניקוי תקופתי ולחץ על.ART המכונה תבצע מחזור שטיפה שונה עם כמות גדולה של נוזל ניקוי תקופתי. הניקוי התקופתי יגרום להמסת אבנית, ניקוי יסודי של בית המשאבה, הבסיס, הקערה והגרגרים. הניקוי לוקח יותר זמן משטיפה רגילה על מנת לאפשר השרייה ארוכה עם החומר הפעיל. ב. ניקוי חיישן גובה מים טיפ: מניסיוננו שימוש במוד הפעלת חתול מבטיח פעולה תקינה לאורך זמן רב בזכות ריבוי השטיפות וניקוי בסמיכות לביקור החתול. ראה עמוד 7 לבחירת מוד הפעלת חתול. מומלץ לביצוע כל שלושה חודשים. החומר הפעיל ניתן להשגה גם בשקית. עקוב אחר הוראות השימוש המודפסות על הקרטרידג ועל השקית. הערה: שימוש בקרטרידג ניקוי תקופתי בתדירות המומלצת עשוי למנוע את הצורך בניקוי המתואר בסעיף ב. חיישן גובה מים צריך להיות נקי מאבנית ולכלוך על מנת לתפקד כראוי. אם המים בבית קשים מומלץ לנקות את החיישן לפחות אחת לחודשיים. מומלץ לסמן על לוח השנה את מועד הניקוי הבא כדי לא לשכוח. לניקוי החיישן בצע את הפעולות הפשוטות הבאות. אין צורך לנתק את היחידה מהחשמל. הסר את כיסוי בית המשאבה. הסר את היחידה החשמלית והניחה בצד בעדינות על מטלית. שלוף את החיישן, שטוף עם מי לימון או חומץ ומים חמים. נגב עם נייר עדין והשב למקום. הנמך את הכף עם צירה וודא שבית המשאבה נקי מעצמים זרים וכמויות גדולות של שיער. במידת הצורך נקה ללא פירוק. החזר את הכף לנקודה עליונה והתקן את היחידה החשמלית במקומה. וודא שאין גרגרים או כל עצם זר אחר שעלול להפריע ליחידה לרדת עד הסוף. וודא מאחור שצינור המים וכבל החשמל עוברים בשקע המיועד לכך. ג. בדוק את בית המשאבה, ייתכן שהחתול הביא הפתעות שעלולות להפריע אם לחתול יש שיער ארוך או שהחתול נוהג לשחק ולבלוע שקיות פלסטיק/צמר/חוטים/עלי דשא, בסופו של דבר הכול מתנקז לבית המשאבה ועלול לגרום לסתימה. לפעמים חתולים וילדים זורקים לקערה חפצים שונים או שבסמיכות למכונת הכביסה נופלים לקערה עצמים מהכיסים. כבר ראינו הכול. אבנים, צעצועים, מטבעות, ברגים, קוקיות שיער ועוד. כל העצמים האלו עלולים לגרום לסתימה ותקיעה של המשאבה. בית המשאבה תוכנן כך שבקלות יחסית ניתן לפרקו לגורמים, להסיר עצמים זרים ולנקות. הסר את כיסוי בית המשאבה. והבט לתוך בית המשאבה. אם אתה מבחין בעצם זר, הסר את היחידה החשמלית והניחה בצד. הנמך את הכף והוצא את העצם הזר ללא פירוק בית המשאבה. החזר את הכף לנקודה עליונה והתקן את היחידה החשמלית במקומה. וודא שאין גרגרים או כל עצם זר אחר שעלול להפריע ליחידה לרדת עד הסוף. וודא מאחור שצינור המים וכבל החשמל עוברים בשקע המיועד לכך. לסיום להריץ שטיפה ולוודא שהכול תקין. 16

17 פתיחת סתימה ב- 2 שלבים יש להתחיל בשלב 1, המתואר בעמוד נוכחי. באם לא עוזר, יש לעבור לשלב השני כמתואר בעמוד 18. לחליפין, ניתן להתקשר למרכז התמיכה שלנו ולהסתייע בהנחיותיו של איש התמיכה הטכנית. צינור הניקוז מתחת לבסיס נקה את בית המשאבה ו. כניסה לקוד טכנאי: הרם את יחידת ההפעלה בזהירות, החזק בה למשך 3 שניות והחזירה למקום בעדינות. מייד כאשר נשמעת סידרת ה ביפים ו- 3 נוריות מהבהבות, יש ללחוץ על שני הכפתורים יחדיו ולהחזיקם לחוצים. בשלב הבא ייפסקו הצפצופים וההבהובים. יש להמשיך וללחוץ על שני הכפתורים כל העת. כעת תחל סידרת הבהובים וצפצופים שנייה. עכשיו יש לשחרר את הלחיצה. עתה, תחל סידרה שלישית של צפצופים והבהובים. זהו הסימן לכך שהמכשיר נכנס למצב קוד טכנאי. נורה מס. 1 תידלק באופן קבוע ותהווה סימן למעבר לשלב הבא. הסר את יחידת ההפעלה והנח אותה בעדינות בצד נער ושקשק את צינור הניקוז כנגד הריצפה והבסיס חישן גובה מים שלב 1: א. הסר את כיסוי הפלסטיק מעל כף האיסוף. הרם את יחידת ההפעלה והנח אותה בזהירות על מגבת, שעון על קיר לתמיכה. שחרר את צינור הניקוז הגלול בתחתית הבסיס. זהירות: עשויים להיות בצינור ובבסיס מים.יש להרים הבסיס באופן מינימלי, עד כ- 5 ס מ, ולהעביר צינור קדימה, כמודגם בתמונה. ב. אם המכשיר מנוקז לאסלה, יש לפרק תפס וו מקצה צינור הניקוז. באם מחובר לניקוז מכונת כביסה, יש להוציא צינור הניקוז מתוך צינור השופכין ולגלות את קצהו. יש לאחוז בקצה הצינור ולנערו כנגד הריצפה ובסיס המכשיר. זה עשוי לסייע בשחרור הסתימה. ג. החזק בקצה הצינור והצמד אותו בחוזקה לברז מים. פתח את הברז בכוונה ליצור זרימת מים אל המשאבה והבסיס, תוך כדי פתיחת הסתימה. החזר הצינור למקומו. ד. גלגל השיניים השחור בחלקו העליון של בית המשאבה, מעביר את התנועה הסיבובית לגלגל המשאבה. יש לסובב אותו 5 סיבובים מלאים בכיווןהשעון. הסיבוב צריך להיעשות בקלות יתירה. במידה והתנועה קשה כנראה וגלגל המשאבה תקוע ע י גורם הסתימה\גרגרים. יש לשלוף ולנקות חיישן גובה מים )ראה עמ 16(. יש לבדוק בית המשאבה ולנקות מהציר ומגלגל המשאבה כל לכלוך )שערות, חוטים, גרגרים, עצמים זרים וכו (. החזר המגדל למקומו בזהירות. בעת החזרת המגדל למקומו, צריכים להישמע צפצופי הבדיקה ותידלק ותיכבה סידרת נורות. ה. המשך בביצוע סידרת הבדיקות הבאות: קוד טכנאי ---< בדיקת ניקוז מים. ז. בדיקת ניקוז: לחיצה קצרה על כפתור - AUTO יישמע צפצוף ונורה 2 תידלק. 3 לחיצות קצרות נוספות, עד למצב בו נורות 4 ו- 1 דולקות. לחיצה קצרה על כפתור ART תפעיל משאבה, ותזרים מים דרך צינור הניקוז. באם מים זורמים באופן סדיר דרך הצינור, זהו סימן לפתירת הבעייה. ברכות. לחץ שוב על כפתור ART והמשאבה תיכבה. עבור לסעיף ח - חזרה לשיגרה. באם מים לא זורמים, לחץ ART להפסקת פעולת המשאבה. חזור על סעיפים: א עד ז שלוש פעמים. באם עדיין לא נפתחה הסתימה, עבור לשלב 2, עמוד 18. צריך עזרה מקצועית? התקשר אלינו ח. בחזרה לשיגרה: החזר וכרוך צינור הניקוז לתחתית הבסיס כמודגם בצילום. לחץ כפתור AUTO פעמיים עד שנוריות 3 ו- 4 ידלקו באופן קבוע. ודא היצאות מחסנית חומר ניקוי במקומה. לחיצה על כפתור,ART ובעקבותיה 3 צפצופים ארוכים, והידלקות קצרה של כל נורות המצב, יעידו על כניסת המכונה ל מחזור ניקוי מיוחד. הגרגרים בקערה רטובים, ולכן הכף לא תבצע כעת איסוף. המחזור יכלול מילוי מים, שאיבה וייבוש. בסיום המחזור תחזור המכונה למצב הרגיל שקבע לה המשתמש. 17

18 לפני תחילת שלב 2, יש לפרק את מכשיר הקטג'יני. שלב 2: ניקוי בית המשאבה מבפנים ומבחוץ הסר את כיסוי הכף, הרם את המגדל והנח אותו על מגבת, נתמך כנגד קיר. 2. הסר את כף האיסוף )לניתוק, לחץ על הכפתור השחור המרובע(. 3. העבר את תופסן הכף דרך סגר עליון לנעילת בסיס. 4. נתק את הסגר במשיכה כלפי מעלה, תוך כדי דחיפה נגדית של גלגל הגומי השחור. 5. הפרד והסר את הסגר מהבסיס. כניסת מים מהבסיס למשאבה יציאת מים לצינור הניקוז טיפ: מומלץ לבצע שלב זה עם כפפות גומי. משוך והרם את בית המשאבה אל מחוץ לבסיס. אם בית המשאבה מלוכלך או מלא במים, רצוי לנקזו או לפתוח אותו מעל קערת המכשיר. מומלץ להניחו על נייר עיתון או בדלי. לאחר פתיחת המשאבה )לשני חלקים, בדומה לפתיחת ספר( יש לנקות שערות, גרגרים וכל לכלוך על ציר ומדחף המשאבה. להיזהר שלא לאבד את טבעת חיתוך השיער )אפורה( ואת אטם הגומי )כתום(. לרחוץ האביזר במים זורמים בכיור באמצעות ברז. יש לאתר ולהסיר גרגרים מכל סביבת המשאבה, מבחוץ ומבפנים. יש להקפיד על הרכבת טבעת חיתוך השיער כאשר השיניים כלפי מטה, והחריץ בהיקף הטבעת מותאם לבליטה הזוויתית של פנים בית המשאבה. בעת סגירת המשאבה יש לוודא כי כל חוליות ה"ציר" הנגדי משולבות זו בזו. יש למרוח אטם גומי כתום בסבון נוזלי או שמן תינוקות. ניקוי בסיס המכשיר מבפנים. תחזוקה שוטפת מונעת עבודה קשה. אם צריך להזיז בסיס מלא במים, יש להחזיק קצה צינור ריקון גבוה יותר מגובה הבסיס!! יש לנקות גרגרים באופן מוחלט מגומחת בית המשאבה! כרוך צינור הריקון באופן רפוי סביב הבליטה המרכזית, בתחתית הבסיס קערה עם גרגרים רטובים מומלץ לעטוף בשק אשפה טבעת ניקוי הבסיס עם בליטות כלפי מעלה, צמודה להיקף פנים הבסיס. הרם את הקערה והנח אותה בצד, רצוי בתוך שק אשפה, למניעת נזילת מים. מומלץ לסגור השק, ע"מ למנוע כניסת החתול. הוצא את טבעת הניקוי מתחתית הבסיס. יש לנקז את המים מהבסיס לדלי או לשירותים. באם מניידים את הבסיס ממקומו, יש לשים לב כי קצה צינור הניקוז גבוה יותר מגובה הבסיס. לאחר ריקון המים מהבסיס יש לבצע פעולות ב ו- ג המפורטות בעמ 17. ניקוי הבסיס: יש לשטוף ולנקות כל הגרגרים בבסיס. במיוחד יש להקפיד על ניקוי תושבת בית המשאבה, וסביבת יציאת הניקוז מהבסיס. יש לכרוך צינור הניקוז באופן רפוי על תחתית הבסיס, כמודגם בצילום. הרכבה: יש להחזיר קצה צינור הניקוז למקומו באסלה או לצינור השופכין. החזר את בית המשאבה למקומו והקפד כי אטם הגומי הכתום הגיע למקומו. הנח את דיסקית הניקוי בתחתית הבסיס, כאשר ה בליטות כלפי מעלה, והטבעת צמודה לדופן הבסיס. השב את הקערה למקומה במרכז הבסיס ווודא שהיא מסתובבת בקלות לשני הכיוונים. הנח את סגר הבסיס העליון מלמעלה, ודא מעבר תפס הכף ולחץ אותו כלפי הבסיס. הרכב את הכף והרם אותה למצב עליון. ודא כי פיטמת המינון הכתומה נמצאתבתחתית יחידת ההפעלה, בטרם תחזיר אותו למקומו )ראה הוראות עמ 17(. חשוב לזכור כי ניתן להתקשר לנציג התמיכה בכל עת: רצוי לצרף בפנייתך מספר סידורי של המכשיר הרשום בצידו האחורי. 18

19 מוד טכנאי נועד לשימוש רק בתנאי שהופנית במפורש דרך פרק איתור תקלות, ו\או לפי בקשת נציג תמיכה טכנית בטלפון. כללית: מוד טכנאי כולל 6 מצבים הבוחנים שמישות רכיבים שונים במכשיר. כמו כן, ישנן בו 2 סדרות הפעלה. על ידי שימוש בשני כפתורי ההפעלה, ניתן לבחון מה מהות הבעיה ממנה סובל המכשיר שברשותך. נא לקרוא את כל ההוראות, לפני תחילת ביצוע בדיקה. מומלץ להתקשר לשירות תמיכה בלקוחות, בטרם תחל הבדיקה. 1. כניסה למוד טכנאי הרם את יחידת ההפעלה בזהירות, החזק בה למשך 3 שניות והחזירה למקום בעדינות. מייד כאשר נשמעת סידרת ה ביפים ו- 3 נוריות מהבהבות, יש ללחוץ על שני הכפתורים יחדיו ולהחזיקם לחוצים. בשלב הבא ייפסקו הצפצופים וההבהובים. יש להמשיך וללחוץ על שני הכפתורים כל העת. כעת תחל סידרת הבהובים וצפצופים שנייה. עכשיו יש לשחרר את הלחיצה. עתה, תחל סידרה שלישית של צפצופים והבהובים. זהו הסימן לכך שהמכשיר נכנס למצב קוד טכנאי. נורה מס. 1 תידלק באופן קבוע ותהווה סימן למעבר לשלב הבא. 2. כעת ניתן לבחור בקוד הגישה המתאים, בהתאם לסוג הבעיה ממנה סובל המכשיר, בהתאם למופיע בטור השמאלי בטבלה המוצגת מטה. הניווט בין החלופות ייעשה ע י לחיצה ושחרור של כפתור AUTO )אורך לחיצה כמחצית השנייה, בעת שחרור הכפתור ישמע צפצוף קצר ותידלק הנורה הבאה(. זהירות: * נדרשת תשומת לב מיוחדת בעת פתיחת ברז המים )מוד 3(. חיישן גובה המים צריך להפסיק את הזרימה כאשר המים הגיעו לגובה המפלס. במקרה של תקלה הכרוכה בכשל החיישן, ואי סגירת הברז - נדרש להפסיק זרימת המים באופן ידני ע י לחיצה נוספת על כפתור ה- ART. ** אין להשאיר את המכשיר פועל במצב מוד טכנאי ולעולם אין להשאירו פועל במצב מייבש. *** מוד טכנאי מס. 1 עד 6 )כולל( נועדו לבדיקות קצרות של רכיבי המכשיר. אין להפעילם לזמן ממושך. זהירות: אין להפעיל אופרציות 1-6 יותר מאשר שלושים שניות בכל פעם!!! בתום בדיקה, יש לוודא כי כל הרכיבים במצב מופסק. תשומת לב: מוד 7 נועד לביצוע מחזור ניקוי מיוחד, במקרה בו הגרגרים רטובים ו\או האגן מלא מים, כתוצאה מסתימה במערכת הוצאת המים מהמכשיר. בתום המחזור המכשיר חוזר למצב הפעילות הרגילה שנקבעה לו. טיפ: שתי נוריות מסייעות לזיהוי מצב בעת ניווט בין מצבי רכיבים )טור ימני(: א. נורית CARTRIDGE )למעלה, מופעל, ימין(. ב. נורית CHILD LOCK )למטה, מופסק, שמאל(. אזורים כהים בטבלה )3,4,8( מיועדים לביצוע מול נציג תמיכה טלפונית בלבד. יש להסתייע בו בכל מקרה של חשש. טל. לניווט בין אפשרויות הפעלה לחיצה קצרה על ART הפעולה\הרכיב הנבדק חיווי נוריות ניווט בין סוגי מוד, לחיצה קצרה על AUTO 1. כף איסוף נורית 1 עצור למטה עצור למעלה תנועת כף איסוף 2. סיבוב קערה נורית 2 עצור שמאל עצור ימין סיבוב קערה דלוק 3. ברז מילוי נורית 3 כבוי כניסת מים לקערה דלוק כבוי 4. משאבת מינון מינון חומר ניקוי נורית 4 דלוק כבוי 5. משאבת ריקון משאבת ריקון מים נורית מייבש נורית 2+4 דלוק כבוי מייבש אויר חם 7. מחזור מיוחד נורית 3+4 התחל מחזור מיוחד וצא מקוד טכנאי מחזור בזמן גרגרים ו\או קערה רטובים 8. סרק מיוחד נורית התחל סרק מיוחד וצא מקוד טכנאי בדיקת עיניים 3.יציאה מקוד טכנאי: קוד טכנאי מוגבל ע י התוכנה ל- 30 דקות. בתום 30 דקות יחזור המכשיר למצב הקבוע אליו תוכנת ע י המשתמש. בכל עת ניתן לצאת ממצב קוד טכנאי ע י הרמת ה מגדל באוויר למשך 3 שניות והחזרתו )בעדינות..( למקומו. 19

20 FCC NOTICE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interferences in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: 1. Reorient or relocate the receiving antenna 2. Increase the separation between equipment and receiver 3. Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected 4. Consult the dealer or an experienced radio/tv technician. FCC WARNING Modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user authority to operate the equipment under FCC rules. USE CONDITIONS This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subjected to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesirable operation. ה- CatGenie הוא מוצר ייחודי עם תודעת שירות לקוחות ייחודית. אנחנו רוצים שתהיו בטוחים בקנייה ומציעים את התנאים הבאים שהם חריגים לשוק הצרכני בישראל: שירות תמיכה טלפוני ייחודי הפועל במרבית ימי השבוע, ומלווה אתכם עד לפיתרון הבעייה\תקלה באופן הטוב ביותר. מרבית התקלות ניתנות לפיתרון באמצעות הדרכה טלפונית ושיתוף פעולה של הלקוח. פנה לשירות לקוחות בטלפון אחריות למשך שנתיים תמימות על כל החלקים לפני ההתקנה רשום את המספר הסידורי הנמצא בגב היחידה החשמלית. בכל פניה לשירות לקוחות יש לציין את המספר הסידורי. איך מממשים את האחריות: והיה ונשבר\התקלקל חלק, יש להביאו )בתיאום טלפוני מראש( למשרדי החברה בבצרה, או לאחת מארבע נקודות השרות שלנו )תל אביב, חיפה, כרמיאל, חדרה( ולהחליפו בחלק תקין, שיימסר ללא חיוב כספי!!! במידה ולקוח לא יהיה מוכן או יכול לשתף פעולה בטלפון ויידרש ביקור יחויב הלקוח בעלות ביקור כמקובל. בתום תקופת האחריות יינתן שירות טלפוני ללא תשלום ועבור ביקור בית וחלפים יגבה תשלום כמקובל. שאלות בנוגע למוצר או לאחריות, פנה לשירות לקוחות בטלפון CatGenie UPC Number פרטים להתקשרות: פט נוביישנס בע מ רח העלייה 11 ת.ד. 275 בצרה, טלפון: פקס: שירות לקוחות: דואר אלקטרוני: info@catgenie.co.il 20